[环球网报道记者 尹艳辉]继北斗、大兴机场后,台湾一档电视节目又赞叹起大陆“黑科技”科大讯飞的即时翻译软件。

  “五六十种语言,海量的语汇,现在连连线都免了”“在未连线的情况下,有95%的信息都是正确的。”

  10月8日,台湾东森财经新闻的财经谈话性节目《57金钱爆》在谈及科大讯飞语音辨识系统时,仿佛变成了一档“电视购物节目”。

  节目嘉宾、岛内财经专家邱敏宽在节目中称,美国麻省理工科技论坛将全世界最强50家黑科技公司进行排名,大陆有9家被列入其中,科大讯飞在全世界排名第6。他随即开启夸夸模式。

  邱敏宽以科大讯飞的语音辨识系统举例称,2017年召开“人大”会议时,各个地方的代表都会来,“人大讲方言”,科大讯飞在同一时间处理28种方言。主持人徐俊相随即惊讶道,“都靠他的转译软体啊”。邱敏宽接着说,“两年之后(2019年)这家公司(科大讯飞)就神了”,不仅大陆的28种方言,还可以同时翻译34国的语言。

  邱敏宽声情并茂的说道:各位去想,我们过去到任何一个国家,要先学会日文、英文等,但科大讯飞现在是英文、日文、马来西亚文、菲律宾文、印尼文、阿拉伯文等34个国家的语言同时即时语音。他感叹,“这很‘恐怖’,你在讲中文,转给你听,你讲的话转来过变成中文”。

  随后,邱敏宽还“划重点”称,“它的神奇在于,过去我们所有这种语音翻译软件,一定要把资料回归到中心去,一定要有强大的中心的一个资源,不然,没有连线的过程,只能翻译两成、三成、四成”。而科大讯飞在最近两年把内容扩充整整五倍,而且目前科大讯飞在未连线的情况下,语音翻译准确度也可达到95%。

  徐俊相惊叹,五六十种语言,海量的语汇,现在连这种连线都免了。邱敏宽则再次强调,“(科大讯飞)可以在未连线的情况下,有95%的信息都是正确的。”

  这个消息传到大陆后,有微博网友调侃称,“这跟榨菜不一样,不能随便送你们”,“挺贵的”。

  还有网友对于邱敏宽提到的“人大讲方言”吐槽表示,“我们开人大会害怕听不懂方言?我们统一说普通话的好嘛?”还有人调侃,“这节目是认真在搞笑还是真的这么认为的???”

  除此之外,还有网友表示,“还有比这更牛的你没见识到”。

  (责任编辑 陈卓)