如今，市民购买房子、车子等商品的时候，都会先交一部分的预付款，然后在规定的时间里，再支付尾款，提取商品。在这样的情况下，一些预付款被称为定金，还有一些则是订金。虽然只有一字之差，但是在实际操作中却截然不同。不久前，市民宋先生在购车的时候，就因为“订金”和“定金”的问题，和商家产生分歧。
想退定金 商家不同意
读者宋先生打进本报新闻热线3838110反映：11月25日，他在芜湖安迪汽车销售有限公司看中了一款奥迪汽车，当时交了2万元定金。“但是因为特殊情况，我提不了车了。”此时，宋先生希望4S店可以退还2万元的定金。“签订合同的时候，商家没有告诉我定金和订金的区别，我对此也不是很了解。”宋先生去协商的时候，被告知因为是定金，所以这笔钱不能退。
“在这样的情况下，4S店给我们提出了3个方案。”宋先生告诉记者，一个是他以后提车，可以使用，时间不限，但是车价要根据当时行情来重新定。其次，就是去和父母商量，看还能凑足全款。最后，就是看看身边有没有朋友需要买奥迪车的，可以更换姓名。“因为不能退款，我们就在店里找了其他购车客户，答应优惠1000元定金给客户，但是4S店还是不同意。”宋先生说，后来，他发现合同上前后定金标注不一致。“前面合同注明的是定金并标明定金就是预付款，后面的条款里面又说是订金，在这样的情况下，4S店愿意退1万元的费用，当作不一致的赔偿金，但就是不愿意退全款。”宋先生想知道，这个钱他是否可以要回来。
打字错误 商家应承担相应责任
随后，记者和芜湖安迪汽车销售有限公司销售经理齐蓓取得联系，她告诉记者，目前他们公司已经和客户达成共识，同意客户将定金转给朋友购车，并更改合同姓名。
安徽宇浩律师事务所律师李祥强表示，订金是表示购物的预付款，定金是规范的法律概念，是合同当事人为确保合同的履行而自愿约定的一种担保形式。
李律师介绍，按照《担保法》第89条规定：当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。因此如果购车者违约的话，若交纳的是定金则不予退还。
李律师解释说，本案中购车合同系4S销售商提供的格式合同，上面明确是订金，那么客户就是购车预付款，不适用定金规定，销售商说打字错误也应由其自身承担相应责任。因此目前如果4S店并未订车的话，应向客户退还订金。若商家认为客户违约行为导致其产生了损失，可以按照合同约定的违约条款进行主张。同时，在双方合同第二大条第1项，写了合同签订后交定金，括号内注明：即预付款，在一定程度上就可以认为双方对此处定金的约定做了限制，仅仅是预付款，不适用定金罚则。
李律师也提醒市民，订金、定金一字之差，代表了完全不同的含义。因此广大群众需要加强相关法律知识，提高法律意识，另外在签订涉及重要事项或者重大财产类合同的时候，建议先行付费咨询专业律师，降低法律风险。 记者 汤荣汛 实习生 陈彤
来源：大江晚报
（责任编辑 杨明媚）
