新浪首页|新浪安徽|新闻|旅游|汽车|导航

|邮箱|注册

新浪安徽

新浪安徽> 教育>新闻播报>正文

小学校也有大抱负 包河三学校承办国际论坛显内功

来源:新浪安徽2017年3月11日【评论0条】字号:T|T

  论坛现场同声翻译,承接600人会议,接待、午餐安排,视频同步直播……秩序井然。3月10日,包河区合肥市第四十六中学、合肥市第三十二中、合肥市屯溪路小学承办的中芬教育教学比较论坛顺利进行,三所学校通过承办此次活动,锻炼了队伍,也彰显了近年来包河区倡导精细化管理已经初见成效。

校园里浓郁的国际会议氛围校园里浓郁的国际会议氛围

  3月10日早晨七时,来自合肥市四十六中的各志愿者已经到岗就位,步入校园,中芬教育教学比较论坛的各色欢迎标语扑面而来。

  此次论坛为国际论坛,有不少芬兰专家参与,更有芬兰专家现场作主题报告。往年经验,需要翻译参与,中方讲述以后,再由翻译转述,这样,在时间上既难控制,也拖长了论坛时间。今年采取了同声翻译的技术,每位参会人员,在三楼入口处,都会领导一个同声翻译机,并编上号码,留下电话号码,这样在回收的时候有条不紊。

美丽的志愿者接待来宾美丽的志愿者接待来宾

  上午的论坛,同声翻译起了很大作用,两位翻译轮流翻译,让中方与芬兰专家都很好的了解到会议的内容,达到了很好的互动交流效果。在提问环节中,一位老师也完全用英语来进行发问。

  中午的就餐,下午往其他两所论坛承办学校的人员往来接送也都有条不紊。

同声翻译设备领取处同声翻译设备领取处

同声翻译人员正在翻译同声翻译人员正在翻译

  据了解,包河区每年都推出学校精细化管理论坛,此次三所学校承办国际化论坛,对学校管理水平是一次成功的检阅!(新浪 何保丰)

 

 

发表评论

精彩推荐更多>>

更多>>微博推荐

  • 安徽教育

    安徽教育

    【如何教孩子不懦弱】遇见困难鼓励孩子想办法应对,不退缩...分享

  • 张目强

    张目强

    沒錢吃午飯的小女孩:肚子餓時唱:“祖國祖國,我們愛你!”...分享

新浪简介|新浪安徽简介|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|通行证注册|产品答疑

新浪公司版权所有